Prvý škandál na londýnskej olympiáde nastal pred oficiálnym otváracím ceremoniálom, 25. júla. V Glasgowe na štadióne Hampden Park sa mal začať futbalový zápas medzi KĽDR a Kolumbiou - a organizátori si pomýlili vlajky.
K incidentu došlo pred začiatkom zápasu medzi reprezentáciami KĽDR a Kolumbie v ženskom futbale. Vlajka Južnej Kórey bola na slávnosti prezentácie športovcov umiestnená vedľa mien severokórejských futbalistov. Takáto chyba vyvolala medzi športovcami rozhorčenie, tí sa narýchlo stiahli z ihriska do šatní a odmietli hrať. Zástupca organizačného výboru sa hráčom ospravedlnil, po oprave chybného videa bol incident vyriešený a dievčatá s hrou súhlasili. Zápas sa začal meškať o 1 hodinu a 5 minút. Nahnevaní Kórejčania si poradili s Kolumbiou 2: 0 (oba góly strelil Kim Sung-hyu).
Iba pár dní pred incidentom slávnostne vyhlásila hlavná ceremoniál olympijských hier 2012 v Londýne Nikki Halifax v Londýne vyhlásenie, ktoré zabezpečí, že nebudú hlásené žiadne incidenty týkajúce sa hrania nesprávnych hymien a vztýčenia nesprávnych vlajok. Ubezpečila o vysokej profesionalite zodpovedných osôb v oblasti protokolu, že do vztyčovania vlajok boli zapojení skúsení nositelia noriem v armáde, námorníctve a letectve.
Organizátori hier vykonali interné vyšetrovanie a zistili, že video s prezentáciou športovcov z KĽDR bolo upravené v Londýne a v nezmenenej podobe zobrazené v Glasgowe. Vinníci sú teda v hlavnom meste, ale kto presne video pripravil, zatiaľ nie je objasnené. Zároveň bolo správne zvolené mávanie vlajkami na hornej úrovni štadióna, krajinu poplietli iba na videu.
Organizátori hier sa museli oficiálne ospravedlniť Národnému výboru KĽDR a ubezpečiť, že sa to už nezopakuje. Je zaujímavé, že počas tohto vyhlásenia zodpovedné osoby zamenili názvy krajín a namiesto „Kórejská republika“a „Kórejská ľudovodemokratická republika“použili tie neoficiálne: „Južná“a „Severná Kórea“. Táto chyba však bola čoskoro tiež opravená.
Situácia je nepríjemná najmä pre športovcov z KĽDR, pretože táto krajina je stále oficiálne vo vojne s Kórejskou republikou. V roku 1953 bolo podpísané dočasné prímerie, odvtedy sa nepriateľstvo skončilo, ale vzťahy medzi susednými krajinami boli stále napäté.
